判断、区分比喻和拟人 (Figure of Speech: how to distinguish simile/metaphor & personification)

在讲解比喻和拟人的差异之前,我们先来了解一下比喻和拟人的定义。

什么是比喻?

比喻是一种常用的修辞手法,用跟A事物有相似之点的B事物来描写或说明A事物

也就是说:因为A和B有相似的地方(similarity),所以说A像B。

这里要注意两个重点:

1,必须有两个事物,A和B。

例:

(1)他还是像过去一样喜欢打乒乓球。(×)

这不是比喻句,句子里面根本没有两个事物。

(2)像大熊猫这样的珍稀动物,我们要加以保护。(×)

这也不是比喻句,句子里只提到了大熊猫,像是用来表示列举(such as)

2,A和B必须是不同的事物,它们有相似点。

例:

(1)小明长得很像哥哥。 (×)

这就不是比喻,因为小明和哥哥都是人,他们属于同一类事物,这就不能算是比喻。

(2)平静的湖面,犹如一面硕大的银镜。(✔️)

这是比喻,湖面和银镜是两种不同的东西,它们的相似点就是平静。

什么是拟人?

就是把事物人格化,将本来不具备人动作和感情的事物变成和人一样具有动作和感情的样子。

简单来说,就是一个东西/物品,把它当做人来写,让它具有人的动作或感情。

例:

(1)春天像一个美丽的小姑娘。(×)

这不是拟人,因为只是说春天像小姑娘,却没有人的动作或感情。

(2)月亮从云朵中露出了她的笑脸。(✔️)

“露出笑脸”是人的动作,因此这是拟人。

(3)啄木鸟是森林的医生。(×)

这不是拟人,这只是比喻,把啄木鸟比作森林的医生,因为啄木鸟和医生的共同点都是可以治病。啄木鸟给树/森林治病,医生给人治病。(两类不同的事物,有相似点)

(4)啄木鸟在给树治病。(✔️)

这是拟人。“治病”是人可以做的事情,是动作,因此这是拟人。

(5)云彩如一朵朵洁白的羽毛,轻轻的飘浮在空中。(×)

这是比喻,把云彩比作羽毛。“飘浮”是羽毛的动作,不是人的动作,因此不是拟人。

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.