世界方言联欢会: “要保留方言吗 ?”

Chinoiseries2014's avatarChinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

外国人用中文介绍自己国家的方言, 而且表演中国的方言。太棒了!

表演者: 美国, 英国, 加拿大, 澳大利亚, 泰国, 韩国, 意大利, 伊朗…

中国方言: 上海, 山东(青海), 大连, 重庆, 北京, 温州, 四川, 广东, 福建, 苏州(苏北)…

方言要不要保留 ?意大利(西西里亚)诗人的名言:
image

历史:
法国把殖民地: 非洲, 大溪地, 毛里逑岛, 越南, 柬埔寨的母语”法语”化, 这些国家失去文化的根, 百年穷困战乱到现在。

西班牙把南美洲, 墨西哥, 委内瑞拉, 波多黎歌的母语灭掉, “西班牙”语化。

View original post

学十种语言的方法

Chinoiseries2014's avatarChinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

http://www.read.org.cn/html/1768-zhuan-zai-wo-de-wai-yu-xue-xi-li-cheng-ru-xue-hui-shi-men-wai-yu.html

高级词汇映射法 (Advanced Vocabulary Mapping)
image

“语感”比语法重要:

image

音变: 联颂(Liaison)改变拼写
法语: madame (mesdames, madames)
Il est professeur (-st无声)
Il est_un garçon (t-un 联颂)

词内/尾屈折:
image

汉语是孤立/分析语:

image

View original post

印度人学汉语

Chinoiseries2014's avatarChinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

Siddharth Pathak, a Hindu, finds Chinese is easy because:
1) No grammar: tenses are in the context
eg. Yesterday I ‘eat’ (昨天我’吃’).
2) 4 tones: music is easy to ears
3) Hanzi  汉字 characters: pictures are easy to ‘draw’

https://www.quora.com/Why-is-Chinese-the-most-difficult-language-to-speak/answer/Siddharth-Pathak-10?srid=oZzP&share=c08d6961

View original post

Cut a cake 1/5

tomcircle's avatarMath Online Tom Circle

Visually cut a cake 1/5 portions of equal size:

1) divide into half:

20130513-111010.jpg

2) divide 1/5 of the right half:

20130513-133441.jpg

3) divide half, obtain 1/5 = right of (3)

$latex frac{1}{5}= frac{1}{2} (frac{1}{2}(1- frac{1}{5}))= frac{1}{2} (frac{1}{2} (frac{4}{5}))=frac{1}{2}(frac{2}{5})$

20130513-171052.jpg

4) By symmetry another 1/5 at (2)=(4)

20130513-174541.jpg

5) divide left into 3 portions, each 1/5

$latex frac{1}{5}= frac{1}{3}(frac{1}{2}+ frac{1}{2}.frac{1}{5}) = frac{1}{3}.frac{6}{10}$

20130513-174742.jpg

View original post