语文测验

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

您语文好,您来读读试试:
1.今天下雨,我骑车差点摔倒,好在我一把把把把住了!
2.来到杨过曾经生活的地方,小龙女动情地说:“我也想过过过儿过过的生活” 。
3.多亏跑了两步,差点没上上上上海的车。
4.用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死?
5.校长说:校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的你非别别的!
6. 人要是行,干一行行一行,一行行行行行,行行行干哪行都行。要是不行,干一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行干哪行都不行。
读一读,会读不?每天读一遍,防老年痴呆!

View original post

马云 以色列大学名誉博士 Jack Ma Israel Tel Aviv University Honorary PhD

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

At (video) 6:40 mins, Jack Ma said the success of Alibaba is as if aided by someone from “the sky” “成事在天”, even he the founder (together with his 17 students as co-founders) didn’t expect Alibaba to be so big today – will be the “5th Economy” in the world (after USA, China, Japan, EU) in the next 30 years.

Valuable Key Points To Take-away :

  1. Failures or Setbacks are the “Mother” of Success (失败乃成功之母) . He failed 3 times in”Gaokao” (高考 China Entrance Exams to universities), rejected 10 times by Harvard Business School, jobs in hotel and the only applicant rejected by McDonald’s due to his not-so-handsome appearance.
  2. Don’t have to be very smart, excellent academic credential, or very rich. Just have a will to succeed based on a strong vision, make many mistakes yet not discouraged but persevere.
  3. The graduates from top universities (北大, 清华, Harvard etc) should…

View original post 184 more words

马云2018香港大学博士演讲

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

朋友传來馬云18/5/2018在港大致辭与大家分享。據說他的演講稿原文是中文,英文是他在致詞前不久,將中文稿改寫成英文講稿。以下是中文原稿。他對香港的把脈、對教育的分析,言簡意賅、精劈獨到,很了不起。

尊敬的林郑月娥校监(Honourable Chancellor, Mrs Carrie Lam),尊敬的Pro-Chancellor, Chairman of the Council, President and Vice-Chancellor, 各位来宾, 各位校友,大家好!

一, 感谢

感谢港大给我的荣誉和信任。

我高考考了三次,做梦也没想到有一天可以成为博士。所以,我的故事告诉大家,如果你今天考试考得不怎样,没关系,也许二十年后,一所象香港大学这样的好学校等着你。

Professor TANG Ching-Wan 和 Dr. David MONG Tak Yeung,我们三人从此是一届的校友了,我很荣幸成为你们中的一员。

我还想感谢Professor Charles Schencking用心写的赞词(citation)。我想我应该没有那么好,所以我把它看作是一种期待,如果我今天还做不到,希望我将来能做到。

二、企业家和科学家

香港大学颁发的社会科学博士,不是仅仅对我的认可,更是对企业家这个群体的认可。

我认为企业家是社会经济中的科学家。企业家和科学家有共通之处,都是因为相信而看见;都有冒险精神;都需要创新。科学家要有企业家的敏锐,企业家要有科学家的严谨。 科学家想的是如何正确地做事,企业家要考虑如何有效地做事。
有的人是因为看见而相信,而有的人是因为相信而看见。我们开始的时候,没有钱,没有资源,什么都没有,我们唯一的拥有的就是相信一个梦想。我们犯了无数错误,唯一做对的一件事就是没有放弃。

企业家和钱打交道。但我认为真正的企业家能赚钱,但不是为了赚钱。100万的时候钱是你的钱,1000万的时候钱已经开始带来麻烦,1个亿的时候已经不是你的钱,是社会对你的信任,让你去用好这笔钱。所以真正的企业家,不是寻找社会漏洞去赚钱,而是去弥补社会会存在的漏洞。

三、包容,创新,年轻人。

全世界这么多的城市,香港是我每年来得次数最多的地方之一。我觉得香港吸引我,吸引很多人,是因为三大宝藏:包容,创新和年轻人。

我喜欢香港,香港的unique在于她的包容,在于她开放的精神。

正是由于开放的贸易,开放的文化,开放的制度,才成就了今天的香港。全世界找不到第二个地方,在这么小的地方,讲着这么多国家的语言,有着这么多肤色,如此不同,又如此相同。如果说香港还面临一些问题,那可能是香港还不够开放,不够包容。

我喜欢香港的年轻人。我还记得我年轻时周围人大家对香港的憧憬,那时能够来一次香港就非常了不起,更不敢谈在香港念书,在港大念书。今天在校园里,我看到许许多多年轻人,首先浮现的心情是羡慕。我有点希望我不是今天拿到一个博士学位,而是还没拿到学位,开始在港大读书。

因为包容,因为有优秀的年轻人,所以香港可以拥抱创新,香港有全世界最好的创新的环境和条件。最近内地和香港都在热议香港的国际创新科技中心。内地有市场,香港有人才有资本,香港的国际创新科技中心,不是香港的,应该是中国的,世界的。仅仅解决香港的问题,已经不可能有重大的创新,香港的眼睛要往外看,要解决世界的问题,别人的问题;香港的眼睛有要往未来看,解决未来的问题,我相信,世界上有很多专家,但没有人是未来的专家。香港的技术创新,应该是弥补未来的技术空白。

我认为香港过去的成功,是因为让世界走进了香港;香港未来的成功,应该是香港走向全世界。香港如果只关心自己,没有未来;香港的年轻人应该把眼睛放到内地,放到全世界,多想想世界的问题,别人的问题;把眼睛放到未来,多想想明天的问题,而不是昨天的问题。

四、 未来
过去半年多以来,这是我第五次与Chancellor见面。每一次,她都与我谈论年轻人、谈论科技创新,谈论香港的未来。

我认为未来三十年世界会发生巨变。新的技术革命会改变社会的方方面面,我们会面临巨大的挑战,所有的挑战当中,我最关心年轻人,最担心教育。今天就算是世界一流的大学,也要思考未来的社会需要怎么样的人才,要思考什么是面向未来的教育,否则都会碰上麻烦,教出来大批的学生,会被机器所代替。

未来不是知识的竞争,而是创造力和想象力的竞争,是学习能力的竞争,是独立思考的竞争。

过去是知识驱动,未来是智慧驱动,是体验驱动;过去是以制造为中心,未来以创造为中心;过去追求标准化、规模化,未来讲究个性化、特色化。过去把人变成机器,未来把机器变成人。人类要有自信,因为机器只有芯片,人类才有爱、有心,有价值观和担当力。

未来,我们的年轻人不是仅仅有智商,情商,还要有爱商。不能仅仅关注自己成功,还要帮助别人成功。未来是利他时代,只有别人成功了,你才能成功。

过去,在我心中,香港是离外面的世界最近的中国城市;今天,我希望香港成为离未来最近的城市。我相信香港,相信香港的年轻人,相信香港的未来!

谢谢大家!

View original post

退休以後要做什麼?

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

退休以後要做什麼?

哈哈哈!笑意人生也!

沒事听听墨西歌,打打內蒙鼓,吃吃俄螺絲,外加菲律冰, 嘴裡只剩葡萄牙西班牙了。

早上去爬爬新加坡,看看能不能撿到比利石,顺便在阿根亭坐坐, 下盘土耳棋,再叫一盘义大栗及一盤奥地栗享享口福。

下午牽著巴拿馬,帶著紐西蓝,出門去吹吹珠穆朗瑪风,逛逛缅点店, 买点刚果,再走進澳门,吃個巴梨

晚上逛完瑞市,累出一身阿富汗,还得去上伊拉課。下課後跨过伦墩 ,回到了阿拉斯家

週末骑著罗马,去拜訪阿拉伯夏威姨,順便在那兒吃一华盛顿, 吃撐了,就吞服幾粒苏丹帮肋消化。

最后提醒:秋意渐浓,早晚都有点耶路撒冷,注意多穿件喜马拉雅衫 ,晚上睡觉不要忘記盖上巴基斯毯

哈哈! 這篇 「笑意人生」 的作者真把中国语文研究、应用得透透徹徹,太有创意,太有趣了, 實在令人敬佩万分。
退休以後就应該快快乐乐开开心心的过好每一天。

祝好友們瀟灑每一天!

View original post

学习多种语言的诀窍

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

秋山燿平学习10种外语的诀窍:

1. 确定你学习语言的目的 (Motivation) ,才能有兴趣并享受学习的过程,不会半途而废。
eg. 学日文去日本旅行,学韩语看韩剧,学法语泡法国妞, 学英语留学英国,等等。

2. 先学习(priority)对你”有用“的东西:
200 单词 (vocabulary) 和联想句例 (example sentence), 抄在自己作的笔记”字典” – eg.

句例 / 母语 (解释) / 外语字彙
I love you / 爱 / Love
Je t’aime / 爱 / aimer
사랑해 sa lang hei / 爱 / 사랑하다
私はあなたを愛します / 爱 / 愛してる(あいしてる)

3. “狗刨式“(Dog Swimming Style): 2周内学完200单词后,马上用于会话, 比课堂学文法(grammar)的方式快。
[Note]:
在国内课堂学习三年的外语,不如在外国住三个月的浸濡(immersion)外语程度。

(中文):

View original post

高考佳作:《液体之火》

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

哈尔滨三中(王玲保送中国清华大学)2018届高考全国唯一一个满分作文。整篇没有一个酒字,但把酒描写得出神入化。

液体之火

让你
若梦若醒
飘飘欲仙
让天地颠倒
让世界旋转
把人类历史
浇灌的跌宕起伏
将琴棋书画
熏染的色彩斑斓

醉了刘伶
狂了诗仙
张扬了曹孟德
书写了鸿门宴
湿了清明杏花雨
瘦了海棠李易安
景阳冈上
助武松三拳毙虎
浔阳楼头
纵宋江题诗造反
你啊你
成全了多少英雄豪杰
放倒了多少村夫莽汉

歌舞与你相佐
美色与你为伴
催诗情万丈
壮文人斗胆
有人借你发疯
有人借你夺权
有时你只是一个道具
烘托一下谈判桌上的氛围
有时你更像一种暗器
把贪杯的对手麻翻
你呀你
既入朱门豪宅
又进村舍陋院
既流溢皇室的金樽
又盛满农家的粗碗
愁也要你
喜也要你
洞房花烛夜
他乡遇故知
金榜题名时
迁徙流放的囚犯
落魄的文人骚客
得志的朝廷大员
都是你的知己
你的伙伴
甚至
即将上路的死囚
都要你为之饯别

因为你
耽误了多少大事
因为你
弄出了多少冤案
因为你
鲜活了多少逸事趣闻
因为你
催生了多少佳作名篇
更因为你
造就了多少人的肝癌
而魂归天堂
真的是
成也有你
败也有你
生也有你
死也有你
你这浇愁愁更愁的琼浆啊
穷也有你
富也有你
千家万户还都离不开你。

好文全篇没用一个“酒”字
这是一篇高考满分作文,倾倒了考官,真乃奇文,奇才,奇人!

View original post

闪文:《一碗牛肉面》

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

一碗牛肉面

记忆中,那时一个春寒料峭的黄昏,店里来了一对特别的客人——父子俩,说他们特别,是因为那父亲是盲人,一张密布着重重皱纹的黝黑的脸上,一双灰白无神的眼睛茫然地直视着前方。他身边的男孩小心的搀扶着他。那男孩看上去才二十来岁。衣着朴素寒酸,身上却带着沉静的书卷气,是个正求学的学生。男孩把老人搀到一张离我收银台很近的桌子旁坐下。

“爸,您先坐着,我去开票,”男孩放下手中的东西,来到我面前。
“两碗牛肉面。”他大声地说。我正要开票。他忽然又朝我摇摇手,我诧异地看他,他歉意地笑了笑,然后用手指指我身后的价目表,告诉我,只一碗牛肉面,一碗是葱油面。我先是怔了怔,接着恍然大悟。他叫两碗牛肉面

是给他父亲听的,实际上是囊中羞涩,又不愿父亲知道。我会意地冲他笑了,开了票。他脸上露出了感激之情。

厨房很快就端来了两碗热气腾腾的面,男孩把那碗牛肉面移到父亲面前。细心地招呼:“爸,面来了小心烫着。”自己则端过那碗清汤面。

老人却不着急着吃,只是摸摸索索地用筷子在碗里探来探去。好不容易夹住了一块牛肉就忙不迭地把肉往儿子碗里夹。

“吃,你多吃点。”老人慈祥地说,一双眼睛无神,脸上的皱纹却布满温和的笑意。

让我感到奇怪的是,那个做儿子的男孩并不阻止父亲的行为,而是默不作声接受了父亲夹来的肉片,然后在悄无声息地悄悄把肉片夹回父亲碗中。周而复始,那父亲碗中的肉片似乎永远也夹不完。

“这个饭店真厚道。面条里有这么多肉。”老人感叹着。一旁的我不由一阵汗颜,那只是几片屈指可数又薄如蝉翼的肉片啊。

做儿子的这时候趁机接话:“爸,您快吃吧,我的碗里都装不下了。”

“好,好,你也快吃。”老人终于夹起一片肉片,放进嘴里慢慢咀嚼起来,儿子微微一笑,这才大口吞咽碗里的面。

姨妈不知什么时候也站到了我的身边,静静凝望着这对父子,这时厨房里小张端来一盘干切牛肉,她用疑惑的眼神看着姨妈,姨妈努嘴示意,让小张把盘子放在那对父子的桌子上。

男孩抬头环视了一下,见自己这张并无其他顾客,忙轻声提醒:“你放错了吧,我们没要牛肉。”

姨妈微笑着走了过去:“没错,今天是我们开业年庆,牛肉是我们赠送的。”

一听这话,我左顾右盼了一下,怕引起其他顾客的不满,更怕男孩疑心。好在大家似乎都没有注意到这一幕,男孩也只是笑笑,不在提问。他又夹了几片牛肉放入父亲碗中,然后把剩下的装入了一个塑料袋中。
我们就静静地看他们吃完,然后再目送他们出门。

这对父子走后,小张去收碗时,忽然轻声地叫了起来。原来那男孩的碗下,还压着几张纸币,一共是六块钱,正好是我们价目表上一盘干切牛肉的价钱。一时间,我和姨妈都说不出话来,只有无声的叹息静静地回荡在每个人的心间。

View original post

迴文 Palindrome

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

(分享)哈哈哈:

上海一大學生為了炫耀,在燈謎會上出了一則上聯:

上海自來水來自海上

順念倒念完全一樣,難度極大!

但其他省的學生也不是吃齋的…

北京大學生對曰: 香山碧雲寺雲碧山香

山東大學生對曰: 山東落花生花落東山

山西大學生對曰: 山西懸空寺空懸西山

湖南大學生的對曰:湖南繡花女花繡南湖

安徽大學生對曰: 黃山落葉松葉落山黃

海南大學生也不示弱,對曰:

海南護衛艦衛護南海

怎一個棒字了得?!值得分享。

English Palindromic 回文诗
“Never odd or eveN”.

View original post

Custard Apple (SweetSop) 蕃荔枝 (林擒)

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

Ever ask yourself why “Custard Apple” aka SweetSop (a cross of SourSop) is called “Lim-Khim” in Hokkien / Teochew / Hakkah (Catonese) ? How to write in Chinese ?

The Mandarin confuses “Custard Apple” as 蕃荔枝 (Foreign Lye-Chi) same as “SourSop” (which we call in Singapore / Mysia as 红毛榴莲)。

日文苹果 = 林擒 (ringo)

Japanese called Apple as Ringo (林擒), learnt it during Tang dynasty (7CE).
Hokkien/Teochew/Hakkah keeps “林擒” for “Apple” since 4CE 魏晋 Exodus from Northern China (五胡乱华) to the South.

View original post