Category: Uncategorized

几十年来, 无论在国内国外, 曾见过不少’最牛’的老师/教授, 都是有关数理化, 文学, 外语的, 却没碰过’历史’的。一直等到听袁腾飞网上的课, 才知道历史课可以不用那么’沉重’, 可以像’讲古’那么生动有趣 !

历史是’无用的有用’ !

记得当年中学二年级的历史课是”欧洲史”, 一大堆翻译的洋名人物地名 : 日耳曼, 查里曼大帝, 凯撒, 奥古士都, 诺曼地, 拿破仑, 滑铁卢 …记到头大。中三过后, 就庆幸永远不上历史课 (理科班)。

去欧洲念大学数年, 有机会到处旅游, 亲临每个历史景点, 依稀中二历史课残留的一些记忆, 让我 有’似曾相识’的亲切感。

邓丽君最后在日本的演唱。此时的她脸臃肿, 气色不好, 像她不久去世的遗容一样。

Jon Bon Jovi Sings Chinese Love Song for Valentine’s Day in China

歌词:

人人都知道中国四大科技发明 (造纸, 印刷, 火药, 罗盘), 通过古代的“一带一路“ (1 Belt & 1 Road) — 陆路的骆驼’丝绸’之带, 海路由15世纪明朝郑和下西洋的一支分队远到威尼斯(Venice) — 掀起了沉睡的16世纪欧洲文艺复兴 (Renaissance)。

中国古代也有食物的”四大发明”:
豆腐
豆酱
豆筋
豆芽(Bean sprouts)

英文 “Soy” (来自法文Soya = Soja) 是古汉字’菽’ 的读音 (shū) (‘sh’ = ‘s’, 古汉语即现代闽语, 无蒙/满北方外族的咬舌音’sh’, 只发’s’音), 经中国丝绸之路, 把豆的四大发明传到欧洲。

豆芽 (Bean sprouts)不同其他蔬菜, 下锅之前还是‘活’的。蔬菜需要从泥土中得营养, 豆芽不需泥土, 营养来自豆本身。蔬菜採后会随时日营养流失, 豆芽相反的会继续制造营养。

豆芽在新加坡菜市$1一大把, 却是营养丰富的菜 (Vitamin C医败血病, B2 治口疮/ulcer 溃疡, A 补眼, E 养颜防皮肤老人斑), 健脾胃, 丰富的纤维可防便秘大肠癌, 解酒, 排毒和祛热 。

豆芽分: 黑, 黄, 绿 (黑/黄/绿豆 生 黑/黄/绿 豆芽), 各有不同医疗效用 [请看此YouTube 分析]

豆芽不可生吃(有微毒), 不可煮太熟(破坏Vitamin C)。适合快炒或汆(blanch)。

注意:
1. 绿豆芽寒性, 加姜丝(温性)中和。
2. 豆芽不宜和猪肝同食 (猪肝破坏维他命C)。
3. 豆帽(豆芽头部)兼俱维他命C和蛋白质的宝贝。

Imagining China in 2023 – China’s Domestic and Foreign Affairs:

Kevin Rudd, former Australian PM, educated in ANU with a Bachelor degree in Chinese language, speaks fluently in Mandarin. His son-in-law is a Chinese Australian.

In his speech he explained:
1. Xi JinPing’s “Chinese Dream” is different from the “American Dream”;

2. 2023 China will surpass the USA as the World’s Number One Economic Power;

3. The 2 major events: 2022 (Chinese Communist Party 100-year-old) and 2049 (People Republic of China 100-year-old) – what would China be ?

4. Close look at the Chinese powerful leader: Xi JinPing – “a man in hurry” because he has 9 years left to transform China – 20% of humanity – into a rich and developed nation.

All these China experts are no better than a Britain’s prisoner who, 200 years ago in a remote St .Helen island (@ 1816), already warned…

我从熟悉的汉/英/法/日/韩语解读 瑞典天才语言学家 高本汉 的名著:
《 汉语的本质和历史》 (高本汉 – 1946, 瑞典)
{他的瑞典汉学学生 马悦然 推荐颁給中国 莫言 诺贝尔文学奖}

瑞典汉学家高本汉说外国学生在学习汉语时, 最头疼的不是汉字的字形, 而是分不清”词”在句中是 :
1) 动词或名词 ?
2) 用做谓语或定语 ?

外国人( 英日韩…等 )的母语是”屈折语” (Inflectional language), 汉语是从”屈折语”演变的”孤立语“, 文法较简单。

外国学生唯一的方法就是: “读书, 读书, 再读书” : 要用中国人思考的方式来了解。

外国学生习惯的”屈折语”语法 :
谓语 Predicate 述语 술부
定语 Attribute 属性 속성
主格 Nominative (Subjective ) 主格 지명의
属格 Genitive (possessive eg. ‘s / of) 属格 속격
…

韩语(日语同)需要 助词 (가/이, 듣/읃 )来分辨 主格 和 谓语.

(词)变格 Declension Déclinaison 語形変化
Ex.法语 : 助词变格
• l’empereur (imperator) 皇帝
• de l’empereur (imperatoris) 皇帝的
• à l’empereur (imperatori) 给皇帝

孤立语是屈折语简化演变来的:
• 英语也走孤立化:
Clean / to Cleanse =to Clean
Table / to table a proposal

• 非洲/澳洲/南美洲的原始土族语更复杂的屈折语。

孤立语 (汉)	屈折语 (英法)	註
人	man
人们	men	‘人’孤立不变
人的	man‘s	‘人’孤立不变
人们的	men‘s	‘人’孤立不变
他们(的)家	their house	属格 (的) optional. them house

二战日本天皇写投降书, 得用这么多汉字!

洋人是 名前姓后:

Bill GATES
Steve JOBS
Pierre FERMAT

东方人是 姓前名后:
毛 泽东
孛尔只今 鉄木真 (成吉思汗)
爱新觉罗 玄烨 (康熙)

胡 志明
金 日成
川端 康成

20世纪 怪才数学大师 匈牙利人 Erdős Pál (English: Paul Erdős)

敨 ( tao): 宋朝字典里有这字, 今在闽南话常用:

敨: 解, 透, 无阻的意思。

例子:

1.把窗口打开 敨风 (透风)
2. 他的名声很敨 (透, 好)。相反的, 他的弟弟名声 敨屎sai (臭)。
3. 很难把绳子 敨(解) 开。
4. 我去厕所 敨(方便)一下。
5. 从这里到机场 敨车 (通车方便)
6. 吃了这中药, 气马上敨 (透, 无阻塞), 人顿觉轻松。
7. 秘书跟我们 敨话 (透密), 明天老板不在, 大家放心。

1. 国语 : 70%中国人

a. 北方话: 长江以北, 黄河流域的华北平原和东北的中国人讲北方话。
以北京方言做基础为普通话。
历史: 中华民国初年国会选国语, 北京话仅以一票之差打败粤语。

b. 南方国语: 四川, 云南的人讲西南官话 ; 在汉口和南京之间讲南官话。
– 历史: 蒙古人攻打中国, 先占领北方, 南方的汉军文天祥英勇抵抗。忽必烈改策略攻下西南方四川, 云南，夹攻南宋后而灭之。蒙古军中讲北方话的汉人就长久定居四川, 云南。

2. 吴语: 9%中国人
– 居住在长江三角洲 (浙江, 苏南, 安徽部份地区, 上海)
– 明鲜特征: “b, d, g” 作浊起首辅音(Initial consonants)。其他方言没有。
– 上海: 5个声调。其他地区通常7~8个。
– 唐朝中期日本派留学生来中国学习, 把汉字和吴音 带回日本。唐朝后是汉中古音, 有别于唐前的汉上古音 (见闽语)。

3. 湘语: 5%中国人
– 湖南省广大地区
– 特征: 保留着开头音节的浊音爆发声。
“l = n”,
在 “u”前 h 变 f (西南国语也出现) eg. 湖南 (fulan)
– 声调: 7个

应诏赋得除夜 湖南方言及古汉语朗诵合辑 44 Sinitic Languages in Hunan:

4. 贛(gong)语: 3%中国人
– 江西省和湖南省东部

5. 客家语: 4%中国人
– 广西 西南部, 广东 东北部, 福建的西部和北部, 台湾(苗栗)。海外客家人多在西马吉隆坡, Ipoh (锡矿开发), 东马(随清朝左宗裳去开荒)沙巴, 沙劳越, 婆罗州。
– 历史: 号称”中国犹太人”的客家人原住华北, 在晋”五胡乱华”和唐”安史之乱”2次大迁徙南方。因为他们是中原文化素质高的”外来移民”(FT), 不和当地人同化, 被排挤住在高山贫瘠的土地上, 发生过几次历史的排”客”流血事件。历史客观条件给予的苦难, 养成客家人肯吃苦, 坚忍不拔, 刚毅不阿和好学问的优秀中华民族性格。客家历史名人辈出: 浩然正气宁死不屈的南宋状元文天祥, 太平天国洪秀全的客家军, 中华民国国父孙中山, 改革振兴中国的邓小平祖籍(明朝)四川客人, 中共将领的客家人有叶剑英, 朱德, 叶挺 … 印尼首都耶加达首位华人市长钟学福(Ah Hock), 吉隆坡开埠甲必丹叶亞来, 新加坡建国总理李光耀, 泰国首位女首相(邱)英叻 …
– 特征: 8个声调