中国方言平台: 乡音苑 “Phonemica”

Chinoiseries 《汉瀚》

This American and his country partner build the free internet platform 乡音苑 “Phonemica” collecting 300 Chinese dialects from volunteers of all regions within and outside China.

The French linguists (*) define :
“A Language (语言) is just another ‘successful‘ dialect (方言)”。

Successful” refers to its official recognition as widely used in business by the country, taught in schools, has grammar rules and written literatures.

Example: English, French, Italian etc were dialects before then the lingua franca Latin , they gradually replaced Latin to become the official language in their country and worldwide.

There are 7 major groups of Chinese dialect, each further divided into many subgroups. Example:
闽语(福建): 闽南 (厦门, 金门…), 闽北, 福州, 兴化, 泉州, 漳州, …

晋语: [Audio]:

http://phonemica.net/storyteller?mid=543748332bd553180882ab50

Sample 29 dialects:

Note: (*)
法国语言学家亨利埃德·怀尔傣(Henriette Walter)在其著作《法语全方位Le français dans tous les sens》中明确指出:“方言是种语言un patois, c’est une langue”,并且说:“法语只是一种成功的方言 le français n’est qu’un…

View original post 17 more words

Advertisements

About Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.