汉字文化圈: 亚洲三强 (中日韩)

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

image

image

第一排: 中国汉字
第二排: 日本汉字
第三排: 韩国汉字

image

image

中日的简笔字很相像, 韩字用繁体字。

日本的”脱汉”之路: “去繁, 简化, 限制” 汉字

1946 年 12月: 《当用汉字表》 1850
(即: 当前应当使用)

1981年 追加 一些汉字, 《常用汉字表》1945 字。再追加人名用汉字166 个, 共 2111字。

韩国的”脱汉”之路:
15世纪朝鲜世宗大王李裪创制了谚文
现在韩国年轻学者出现问题, 读不懂15世纪之前他们祖先的作品, 又开始有人提倡复古学习汉字。

View original post

Author: Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: