起名的学问

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

父母给孩子取名, 带有对他/她人生目标的期待 => 名字最好有文化内涵。

1. 取自经典:

  • 男名取自《论语》例子: 九思
  • 女名取自《诗经》例子: (屠)呦呦 (Nobel Medicine, 2015) – 父亲给她起名“呦呦”,源自中国古籍《诗经》中的诗句“呦呦鹿鸣,食野之苹……呦呦鹿鸣,食野之蒿……呦呦鹿鸣,食野之芩……”
  • 例子: 克(=能): 克文/武/雅

    2. 历史人物 (例: 尧, 舜 …): 李舜臣 (16CE 朝鲜抗日倭英雄) , 陈舜臣, (林)则徐
    老子 = 老 = (大) 耳 =>
    孟姜女 = 杞梁之妻 (孟: 大女, 姜: 齐国姓)

    1伯-2仲-3叔-4季 = (孟仲叔季)

    3. 反对艰难僻字: 㸚(= 篱), 㠭(= 整) – 国学大师 章太炎 (鲁迅的老师) 给儿女名字, 他也给”中华民国”名。女儿名字太难, 吓跑许多准男友 – 因为未来岳父太有学问了!

    苏联名: 宗教人物名eg.Katrina
    埃及名: 我名-爸爸名-爷爷-曾祖父
    美国名: William (= 简: Bill) Henry Gates III
    中国单名: (1949年后) 例子: 李娜, 刘涛
    洋人汉名: 南怀仁, 汤若望, 利马竇 (Ricci Mateo), 白晋 (康熙的法国数学老师)

    4. 五行 (偏旁带 金木土火水): 明朝皇帝 朱棣 (木), 太子哥哥 朱标(木)…

    5. 不要有歧义: 杨桂芝 (洋鬼子)

    Ref:

    1. 好音好名字: https://chinoiseries2014.wordpress.com/2015/03/16/应用音韵学-如何取好名字/

    2. https://chinoiseries2014.wordpress.com/2016/04/20/子孙辈系名/

    View original post

    Author: Chinoiseries2014

    22CE World Lingua Franca

    Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

    Connecting to %s

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    %d bloggers like this: