Monthly Archives: January 2017

《春节自救指南》What I Do Is For Your Own Good

最近在中国很流行的一个视频。用诙谐幽默的方式反映出每次春节回家,年轻人面临亲戚的各种问题,无奈又搞笑。而且歌词运用了很多网络流行词语,例如“木有”“BGM”等。热点话题“父母逼婚”,“隔壁老王”等。 歌词如下: 阿甘他妈说过 人生就像一块巧克力 你永远不知道下一块是什么味道 就像你每一次回家 也完全不知道你的亲生父母和各种亲戚 又要给你出什么样的考题。 这种期待见面却不知道对面招数的设定 我们称之为   薛定谔的春节   大姨: 哟 还知道回来呐 亲戚众: 哟 来啦 哪能胖了嘛(上海话) 幺儿 耍朋友没得嘛(四川话) 这不是你二儿子 怎么又胖啦(某东方言) 哎妈 这不士超嘛(东北话)   七姑:找对象了没? 主:木有 七姑:有喜欢的人了没? 主:我丑 七姑:那么明天带你去相亲 抓紧快减个肥 亲戚众:饭就憋吃啦 大舅:托福准备只靠说 大舅妈:什么都不做 大舅:我要是你我就不出国 大舅妈:不出国 二叔:一个月工资有多少 到我单位工作要不要~~?? … Continue reading

Posted in chinese, Chinese culture, Chinese tradition, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

世界女兵阅队 

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
​俄国, 印度, 朝鲜, 越南, 中亚, 日本, 中国… 最美的女兵阅队 是… (压轴戏 @2:20 分钟)。 世界最早的女兵操练是 写 《孙子兵法》的孙武, 替吴王练宫女兵。他的军威让吴王敬畏, 因为老孙把不听军令的王妃给当场砍头了。”将在外, 君令有所不从”, 吴王眼巴巴看两爱妃被斩, 爱莫能助。 世界最早的娘子将领也是中国女子 — 南北朝 (400 AD)的花木兰, 代父从军, 赶走北方侵略者 柔然人 (蒙古人的祖先)。Dysney 卡通把她变成卡通”MuLan”, 更名闻遐迩。后来, 北宋 (10 CE) 有穆桂英挂帅, 她是杨家将…

Posted in Uncategorized | Leave a comment

2017年1月 马云达沃斯44分钟全程英文演讲

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
达沃斯论坛 马云和习近平, 一个是中国创业家,一个是中国政治家,2人都是从中国出发去改变世界, 让西方敬佩不已。 未成名前的奋斗, 失败(学业, 创业)经验。学”阿甘精神”。 成名后: 财富的看法。 退休后: 教导中国年轻人: 讲马云的故事。 36:50 mins: 马云解释 有趣的”太极哲学”与生意。 https://youtu.be/MCzv4eztcBo

Posted in Uncategorized | Leave a comment

BBC Documentary Chinese New Year Ep 3 (BBC纪录片《中国新年》)

第三集 欢庆 从中国香港到中国北部查干湖,讲述中国人对鱼的喜爱。还有北京的庙会,香港维多利亚的烟火。 http://www.iqiyi.com/v_19rrkxxwes.html

Posted in chinese, Chinese culture, Chinese Reading, Chinese tradition, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged | Leave a comment

BBC Documentary Chinese New Year 2016 Ep2 (BBC纪录片中国新年)

第二集-团圆 这一集讲述除夕,年夜饭,中国白酒文化,春晚,包饺子,贴春联,新年祈福等。 http://www.iqiyi.com/v_19rrkxvdf0.html

Posted in chinese, Chinese culture, Chinese tradition, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

部首和偏旁

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
标准:?《汉字部首表》12/1/2009 部首: 201 {具有字形归类作用的独体字, eg. 木 火 金 土 马…} 附形部首: 100 { 刂氵辶…} 偏旁: 汉字形体组成部分。 eg.位 (亻), 国 (口), 零 (令), 匾(ㄈ)… 部首 => 偏旁 (但)?偏旁 ?≠>?部首 例子: [梦] 部首: 夕,?偏旁: 木,林, 夕 汉字 :=…

Posted in Uncategorized | Leave a comment

BBC Documentary Chinese New Year 2016 (BBC纪录片-中国新年)Ep 1

第一集-回家。 讲述了中国的春运,哈尔滨冰雕节,以及民间传统工艺打树花和云南滇金丝猴。 http://www.iqiyi.com/v_19rrkxvdf0.html

Posted in chinese, Chinese culture, Chinese tradition, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

2017年月1月17日 习近平达沃斯世界经济论坛演讲 

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
当美国老大哥退而选择孤立的经济保护主义, 全世界在看中国将如何 带领全球经济走出困境。 如果”瘪脚鸭”的奥巴马总统沾沾自喜别人给他带高帽的”太平洋总统”, 却搞得中东难民泛滥欧洲, TPP 排外的小集团 流产, 南海制造纷争以彰显美国的”亚太再平衡”…习近平带领的中国却是个更包容, 共同发展, 共赢合作的”一带一路”宏图远景: 大道之行也, 天下为公。 中国历史上第一次当”国际化”领袖是唐朝的”天可汗“(Heavenly Khan)?唐太宗 李世民, 习近平将是比美国 川普 Trump 更有国际威望和魄力的”天可汗 II“。 习近平形容当今世界的”第四次工业革命”, 引用英国作家 狄更斯(Charles Dickens)以 第一次工业革命/法国大革命作为时代背景所写的小說『双城記』开头的一段话: 那是最好的时代,也是最坏的时代。 https://youtu.be/NcSqRcT0WbE

Posted in Uncategorized | Leave a comment

《元日》- 中国人在古代是这么庆祝春节的

其实很多传统还是有保存下来的。 我的家乡在中国山东,属于北方。小的时候,山东的冬天很冷,比现在要冷很多。那个时候的冬天会有很多次雪花飘飘,而且是鹅毛大雪。一大早醒来,会看到银装素裹的白色世界。即使是在寒假,不需要家长叫,就会兴奋地从床上爬起来。郑重跟爸爸妈妈保证会好好完成扫雪的任务,其实大部分时间都在打雪仗,堆雪人,甚至在雪地里打滚。雪后,家家户户门前都会多了一尊“雕像”,形态各异。 扫完自己家的雪,还要去姥姥,奶奶家,帮他们扫雪。因为地面会结冰,老年人走在路上容易摔倒。邻居之间也会互相帮忙扫雪,到不会像俗语说的那样“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”。雪总会给春节带来别样的情趣。 在我的家乡,过年是指从大年初一直到农历十五,即元宵节。当然准备是在除夕前一个星期就开始了。家家户户置办年货,打扫房屋来迎接新年。除夕的那一天,小孩子会早早起床,帮大人贴春联。晚上有丰盛的年夜饭,大家要团坐在一起,一边看春晚一边吃年夜饭。到了凌晨十二点,春节联欢晚会会有敲钟仪式。一旦新年的钟声响起,外面的天空便会突然绽放出炫彩多姿的烟花,鞭炮声噼里啪啦,从远到近,从近到远,一直持续不停。这个时候,在我们家乡还有一个传统就是吃饺子,而且是素馅的饺子。当然要先祭拜,我们称之为“祭天”,然后才可以吃。就这样,鞭炮声,烟火声一直持续到大约一两点。之后,大家才去休息。 第二天,也就是大年初一。这是新年第一天,所有人要穿上新衣服,然后出门去拜年。我们小孩子要先去奶奶姥姥家,给他们说一些新年祝福话,然后他们会给我们“压岁钱”。在路上,即使遇到不认识的人,大家也会互道“新年好”。每个人脸上都喜气洋洋,互相传递新年的祝福。在我的家乡,大年初一这一天全天吃素。我们家就是吃素馅的水饺。小时候,这个传统比较严格,后来渐渐也没有这么严格了。我妈妈还说初一这一天不可以洗头发,不可以扫地。当然,这种习俗每个地方都不一样的。 大年初二是回娘家的日子。出嫁的女儿带着丈夫孩子回去娘家和娘家人团聚。这一天,我们全家一起去姥姥家。大人们忙活着准备丰盛的饭菜,小孩们则在一起玩耍嬉戏。 大年初三到初五,很多商铺还没有开门。但是大街上依旧有各种庆祝活动,有舞龙舞狮,踩高跷,杂耍等等。当然,街上少不了晶莹剔透的糖葫芦,香甜软糯的烤地瓜等必备小吃。大街上人来人往,熙熙攘攘,好不热闹。 大年初六一大早会有非常密集的鞭炮声,那是因为许多商铺会在这一天重新开张。许多中国人对“六”这个数字有独特的喜欢,认为“六”代表着吉利,幸运的意思。 过年的这段时间,即使是晚上也是很热闹的。烟花是每天的必备节目。每家每户还会在门口挂起红灯笼,一到晚上,就变成红彤彤的海洋。小时候,家长会去邻居家挨家挨户串门。我们小孩子,就在不同人家的灯笼下面跑来跑去,一直玩到深夜还不觉得尽兴。 正月十五是元宵节。我最喜欢吃的是手工汤圆,比速冻汤圆吃起来要更有嚼劲,口感更好。可是手工汤圆只有元宵节前后才有卖,平时是买不到的。而我现在只能一年回家两次(六月和是十二月),所以根本不可能吃到手工的汤圆。去年六月回家,我妈妈兴冲冲得拿出她在冰箱冷冻了半年的手工汤圆。因为她和姐姐知道我对手工汤圆情有独钟,但是人在他乡,又吃不到。就在元宵节的时候,买了一大包,储藏在冰箱里,等我回来吃。(我的家人总是这么可爱,他们只会想到我想吃什么,需要什么,就马上给我置办,却偶尔会忽略一些现实性的问题,比如,储存时间太久,汤圆完全冻成了一个冰疙瘩)。所以我妈妈把那一团冰疙瘩煮出来,盛在碗里的时候,我心里真的是五味杂陈。我感动于家人给我的温暖,也因为那团冰疙瘩的味道在风中凌乱。:) 元宵节除了元宵,就是花灯了。花灯展和焰火展吸引了大群人前去观赏。而且那天晚上,家家户户会在门口摆放点燃的蜡烛灯或者自己做的萝卜灯。我们家三姐弟比较喜欢折腾,自然不会放过这个机会。我们拿出大量的胡萝卜,刻出自己喜欢的造型,填进去一些油,然后插上一根棉棒。晚上就可以点燃这些胡萝卜灯了。虽然妈妈嘴上心疼我们浪费的胡萝卜,一口一个“小鬼”的叫我们,可是看到我们这么勃勃的兴致,心里也是开心的。把每个门口摆完灯,我们这群孩子也会“组团”去参观别人家门口的灯,看看有没有我们做的好。这个时候,妈妈通常在厨房里忙活着煮汤圆,然后招呼我们去吃热腾腾的汤圆。我们会相互问“你的汤圆是什么馅的?”“啊!黑芝麻的,我喜欢,给我一个!”“啊!山楂的这个,我不喜欢,给你吃!”通常,我们喜欢的口味的汤圆最后都来到我们碗里,而我们不喜欢的,都去了爸爸妈妈碗里。 读大学的时候,一般寒假会提前返校,所以,元宵节很难在家里过。刚读大学的第一年,弟弟年龄还小,看我要回学校了,心里万分舍不得,忍不住的时候,还掉几粒“金豆子”。我要是不能在家里过元宵节,他就一定要让我保证第二年陪他过。可是没想到,一次又一次食言。大学毕业后,因为工作原因,也没陪他过元宵节,现在甚至连春节都不能陪家人过。 其实,春节对中国人最大的意义就是“回家”。读大学的时候,为了抢到回家的票,守在电脑旁,严阵以待。为了回家,不远万里,即使舟车劳顿,看到家的那一刻,回到家人怀抱的那一刻,心里就是暖的。

Posted in chinese, Chinese culture, Chinese Reading, Chinese tradition, Higher Chinese, Interesting History, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged , , , , | 4 Comments

中国高铁 王梦恕院士

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
​王梦恕 格言:? 物我两忘, 宠辱不惊。 忠孝仁义 做人, 求真务实作事。 中国新外交: “高铁”输出 中国高铁的优势: 行价比+质量好 1. 速度快?: 350 km / h (但因 空气阻力, 机械寿命和 安全, 限制在 300 km/h) 2. 整建制 (End-to-End Integrated Build) 3. 低价 : RMB 1.8 亿 /…

Posted in Uncategorized | Leave a comment