Korean = Fujian 闽 (汉上古音, < 600AD 唐)

韩语 就是 福建话(唐宋 中古汉语) 的演变。

Chinoiseries 《汉瀚》

방 : pa ng 房

약: yeo p 药

양 : ya ng羊

신 : si n神

장 : J a ng 张

남 자 :nam ja 男子

사 장 : sa jang 社长

中 -> 韩音

f -> [b, p]: 房 (fang -> pang)

j -> [g, k]间 (jian -> gan )
街 (jie -> gai) 金 (kim -> gim )

x -> [h] 幸 (xin -> heng)

w -> [m] 未来 (wei -> mi )
晚 (wan -> man)

http://www.360doc.cn/article/765383_33583479.html

韩语”严格”说是中国的一种方言, 75million 人 (50 million 南韩, 20 m北朝鲜, 5m 海外韩侨), 还小过广东省 (105m).

韩语有75%汉字音:

Hello : an-nyong (安宁) haseyo (~ ho-sei-mo 福建话: 好势没) 앙녕 하 세 요

Sorry : joe-song 罪悚(song) hamnida (verb: doing) 죄송 합니디

Thank you : Gamsa (福建话: 感谢) hamnida 강사 합니다

Good bye: 앙녕히 게세요

More: Sino-Korean vocab:

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Sino-Korean_vocabulary

闽(福建)是唐朝前的汉上古音, 夏朝的雅言 (即官话 common official language).
孔子整理的他之前古人的”诗经”用福建话唸才压韵 — 明朝福建人学者陈第发现的。

日本是吴音(江浙, 上海), 由留唐的和尚带回去。

福建多山, 所以唐朝之前逃进福建的汉人和当地的南蠻人闽通婚, 那夏朝的雅言官话(上古音)即被锁在深山里…

View original post 1 more word

Advertisements

About Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s