Monthly Archives: October 2016

物理治疗 膝盖疼

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
​老祖宗 汉代的 医 膝盖法: 1) 扎马步 (10分钟), 2) 手心热膝盖骨,3) 坐拍打膝盖, ?4) ? 站 拍打膝盖 (正面, 左侧, 右侧)。 睡觉前做最好。 原因: 生 淋巴液滋润, 修补 膝盖。 https://youtu.be/O60We2WU5jA 按摩 7 穴道: 鹤顶, 血海, 阴/阳陵泉, 委中, 足三里, 内外犊鼻 熱敷: 二掌心搓熱(产生 远红外线,…

Posted in Uncategorized | Leave a comment

甲骨文字典

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
http://www.360doc.cn/article/3966739_243219136.html ?

Posted in Uncategorized | Leave a comment

《桃花源记》动画版(英文字幕)

运用了水墨,剪纸,皮影等中国传统艺术形式,讲述原汁原味的中国风故事。

Posted in chinese, Chinese Reading, Higher Chinese, Interesting History, mandarin, secondary chinese | Tagged , , , | Leave a comment

感动中国的“拾荒老人”–韦思浩

之前,一则《杭州图书馆向流浪汉开放,拾荒者借阅前自发洗手》的新闻在网络上迅速传播。 http://js.ifeng.com/humanity/cul/detail_2014_11/24/3194502_0.shtml 而报道中的图片可以看到一位拾荒老人 安静地读书,认真地洗手。 后来,这位老人的真正身份才得以曝光: 韦思浩是原杭州大学(现浙江大学)1957级的学生。 上世纪80年代,韦思浩曾参与过《汉语大词典》杭大编写组工作,后又辗转去宁波教书。 1999年,韦思浩从杭州夏衍中学退休,也是从那一年,韦思浩放弃了他本来轻松的晚年生活,开始他长达十多年的“拾荒”之旅。 2015年11月18日,韦思浩在过马路的时候,被一辆出租车撞倒,12月13日,最终抢救无效离世。 韦思浩是原杭州大学(现浙江大学)1957级的学生。 上世纪80年代,韦思浩曾参与过《汉语大词典》杭大编写组工作,后又辗转去宁波教书。 1999年,韦思浩从杭州夏衍中学退休,也是从那一年,韦思浩放弃了他本来轻松的晚年生活,开始他长达十多年的“拾荒”之旅。 2015年11月18日,韦思浩在过马路的时候,被一辆出租车撞倒,12月13日,最终抢救无效离世。 相关新闻编辑 2014年11月,《杭州图书馆向流浪汉开放,拾荒者“看书前”自发洗手》,曾引起很多人关注。 2014年,因给拾荒者提供阅读空间,杭州图书馆被网友评为“最温暖图书馆”。当时,媒体报道中,一位外貌看似拾荒者的老人因“看书前洗手”的细节感动了不少网友。这位老人名叫韦思浩,是上世纪六十年代老杭州大学中文系的毕业生。 韦思浩老人退休前是中学的一级教师,退休后拿着5600多元的退休金,本可安心养老,但他却选择拾荒“补贴”日子。不过,他“补贴”不是自家生活,而是那些读不起书的孩子们。 2015年11月18日晚上六点,杭州下雨,老人打着一把伞,跟往常拾荒者打扮一样,一根竹竿挑着两个口袋,但就在过斑马线时,被一辆出租车撞上,当场昏迷,被紧急送往附近医院。 老人在重症监护室治疗了二十多天,一直处于深度昏迷。12月13号,虽然经过医院极力抢救,但老人多个器官衰竭,仍然没能挽回生命。[2]  在整理老人遗物时,韦思浩的三个女儿才发现老人拾荒的秘密。 “以前从不知道父亲在拾荒,更没想到他还在帮助其他人。”韦思浩二女儿韦汀坦言,“去年搬过一次家,捐资助学的票据和证书已经不全。但留下来的这些就能看出他一直在匿名捐赠。” 韦汀向记者展示这些捐赠凭据和证书:浙江省社会团体收费专用票据、浙江省希望工程结对救助报名卡、扶贫公益助学金证书…… http://baike.baidu.com/link?url=-ijjs3QFeFnJX22sHS7aGhaVLqGuOLQy-XTcvH4Cb86aTscYlSIWDx4RSfAxu-KeL66-keKUokXt63vu_xmibEfqKEE1jPKWIdt0ZKmisdksxLB7GVf7svVngQJxfhx6

Posted in Chinese Reading, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese | Tagged , , , | 1 Comment

雍正帝:感觉自己萌萌哒! Interesting Facts about Emperor Yongzheng

雍正,即爱新觉罗·胤禛(1678.12.13—1735.10.08),清朝第五位皇帝。 近日,一组名为“雍正:感觉自己萌萌哒”的动态图片在网络走红,图片以《雍正行乐图》为基础,其中的雍正帝或是松下抚琴,或是穿着武士服与猛虎搏斗,或是临河垂钓,再配合轻松活泼的文字说明。 A group of nine flash animations of Emperor Yongzheng (1678-1735) accompanied by fun illustrations have gone viral, attracting more than 800,000 hits since it was launched on Aug 1. Internet users say the emperor is “cute”. 近日,九张配有风趣文字说明的雍正皇帝动态图片在网络上走红,自8月1日发布以来,图片点击量已经超过80万。网友纷纷表示,雍正皇帝“萌萌哒”。 最近,“萌萌哒”这个表达似乎很火,英文可以用cute来表示,而我们常说的“卖萌”则可以用act/play … Continue reading

Posted in chinese, Higher Chinese, Interesting History, mandarin, secondary chinese, Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

中学华文口试常见的题目—Tips for Secondary Chinese Oral Test

中学的华文口试题目通常包括以下几种:社会题材,学校题材,家庭题材等等。 涵盖最广的就是社会题材。比如说:环境保护,义工,公共秩序,助人为乐,种族和谐等等。 学校题材包括:课外活动,师生关系,课堂形式,华文的学习等等。 家庭题材包括:家庭教育,亲子关系,老人的赡养等等。 大部分问题都是:你对xxxx这种现象有什么看法/作何感想/观点是什么?你认为造成xxxx这种现象的原因是什么?你有经历过这种事情吗?/参加过这种活动吗?谈谈你的经验。你赞成这种活动吗?为什么?这种活动有什么优缺点?这种活动有什么意义?(如果是好的事情)你认为该如何推广/宣传这种活动?(如果是不好的事情)你认为该如何避免这种现象再次发生?(有些问题可能会进一步放大到国家和社会层面)你认为这种活动对国家未来的发展有什么好处?/谈谈你认为xxx对一个国家的重要性。由于中学生都是青少年,很多问题也会从青少年的角度出发,让学生来谈谈与青少年的关系,或者青少年该怎么做。 其实,这些问题有很多是重复的。比如这个活动有什么意义,这个活动有什么好处,重要性是什么。这三个问题是重复的。 回答这些问题也是有规律可循的。 1,关于意义,重要性,好处,益处。 需要学生尽可能多得考虑到许多方面。比如,关于课外活动。 有利于学生的身体健康。一些课外活动是属于体育锻炼。可以让学生在课余时间锻炼身体。 有利于学生的心理健康。课外活动可以帮助学生减轻压力,放松心情。 课外活动提供给学生更多与其他学生沟通交流的机会,可以促进学生之间的感情和增强他们的社交能力。 培养学生之间的团队精神。一些课外活动需要学生相互合作来完成共同的目标,这就要求学生们在活动中学会分工合作,增强团队精神。 学生可以在课外活动中发掘自己的爱好和特长,这也有助于增强他们的自信心。 课外活动还会激发学生的积极性和创造性。在活动中发现问题并解决问题。增强了他们的动手能力和创造力。 这是针对某一方面或者是某一个人的好处。学生可以结合自己的体验来回答。你在自己身上或者在其他人身上看到了哪些课外活动的好处,都可以写出来。 关于义工活动的意义 对于社会而言,义工活动传递了爱心,加强了人与人之间的关爱,对于建设美好的社会具有重要意义。 对于义工本人而言,义工活动是一个帮助他人的好机会,在帮助别人的同时,也丰富了自己的生活和社会经验。义工活动也是一个学习的好机会,可以拓展自己的视野,并且加强自己的沟通交流能力,用自己的力量来奉献社会。 对于被帮助的对象而言,义工活动让他们感受到了社会的温暖,帮助他们融入社会,减少了疏远感。 这种和社会相关的话题,则需要尽可能广得去思考,这个活动对于各个方面的意义是什么。 2,对xxx现象有何看法/观点/感想? 通常问这种问题有两种回答方法:一种是需要学生来表明自己的立场,也就是说回答中要有“我认为这种做法是不对的(这不是一种好的现象)/我认为这是一个很好的(很有意义的活动)”之类的比较明确的回答。当然只表明自己的立场是不够的,还要说明为什么支持/反对,或者说明造成这种现象的原因有哪些。另外一种是不需要学生说明支持/反对,只是单纯针对某一种现象谈谈自己的感受,或者自己认为可以改善这一现象的做法。 例如,学校举办捐赠旧书的活动,你对此有何感想?(第一种) 答:我认为这是一个非常有意义的活动。 捐赠旧书可以帮助一些家庭贫困的学生,帮助他们减轻经济负担。 捐赠旧书也可以帮助高年级的学生处理自己不用的旧课本。 捐赠旧书还可以节约资源,保护环境。 例如,很多学生认为华文课枯燥,华文难学,对此你有何想法?(第二种) 答:我认为造成很多学生这样认为的原因有很多: 现在的华文课确实难度比较高,很多学生都认为学起来难度很大。 许多华文的老师讲课方式确实有些枯燥,导致学生没有兴趣上华文课。本来内容就难,再加上学生没有兴趣学,这也就解释了为什么很多学生只有华文成绩比较差。 其实这种现象也是可以改变的。希望教育部门可以结合学生的华文水平制定难度适中的课程大纲。也希望一些华文老师可以稍微改变自己的教课方式,让华文课更生动有趣,提高学生对华文的兴趣。 3, 你认为国家/政府在xxx方面做得充足/好吗?为什么这么说? 首先,学生需要给出明确的答案,充足/好,或不充足/不好。然后要给出理由。理由可以分为两种,一种是正面的一种是反面的。 例如,在种族和谐方面,你认为新加坡做的好吗?为什么? 答:我认为在种族和谐方面,新加坡政府做的很好。 因为政府在种族和谐方面做出了很多努力: 新加坡的学生从小就接受种族和谐的教育,7月21日为种族和谐日,这一天,学校会举办很多活动,展示各个种族的文化和传统,让不同种族之间相互了解。 … Continue reading

Posted in chinese tuition, Higher Chinese, mandarin, secondary chinese | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

将进酒

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
https://m.youtube.com/watch?v=DMB7S__BgPQ 闽南歌唱: 南音:

Posted in Uncategorized | Leave a comment

足疗

Originally posted on Savoir Vivre -> 活学活用:
四招: 走 吸 枕 泡 走: 脚尖 脚跟 吸: 吸盘 枕: 枕头垫小腿 泡: 泡脚 https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=boqj6e3nzPo&from=timeline&isappinstalled=0 按掐 第3脚趾左&右侧, 靠近内骨。管胸部 淋巴线, 脂肪/ 纤维肿瘤。 刘玉璋将军 手心(劳宫穴)搓脚底(涌泉穴管 肾) 厉兑(dui)穴 – 睡眠 足阳明胃经 – 胃不好难睡眠。厉害的(心)兑 (悦) = 厉兑穴

Posted in Uncategorized | Leave a comment

传神的中英翻译

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
Talk Show : 脱口秀 Latte: 拿铁 One of a kind : 独俱风格 Gung Ho : 共合 High Five : 击掌 IKEA : 宜家 Passion Fruit : 百香果 Let’s go Dutch : 当回荷兰人 = AA (All Apart)…

Posted in Uncategorized | 1 Comment

中国再千年昌盛

Originally posted on Chinoiseries 《汉瀚》:
今日是 2016.10.1 第68届十一国庆 中国的历史分前 / 中 / 未来: 前 (远古 – 周) = 1,800 年 中 (秦 – 清) = 1,800 年 未来 (民国 – ) = 1,800 年 前期: 中华文明启蒙。商朝被遗忘, 到清末甲骨文的偶然发现, 才找回历史。 万里长城 划分前/中期 历史…

Posted in Uncategorized | Leave a comment