中日韩共通808个汉字

Chinoiseries 《汉瀚》

808个汉字 中, 日, 韩 共用, 这是2015年汉字的大事。由中国人民大学校长纪宝成教授所提倡, 得到韩,日2国热烈的响应。

相关研究表明,掌握了现代汉语中频率最高的前950个汉字,就可读懂一般文章的90%。

该表根据中国《现代汉语常用字表》、日本《常用汉字表》、韩国《教育用基础汉字表》三种资料编制,选定的808字中,属于中国《现代汉语常用字表》中常用字的有801字,属于次常用字的7字;属于日本“教育汉字”的710字,其余98字均见于日本《常用汉字表》;属于韩国初中汉字的801字,属于高中汉字的7字,符合“共同常用”的标准。
字表包括总表和对照表:总表列808字的繁体汉字,按繁体汉字unicode编码排序;对照表将中日韩三国各自通行字形进行分类对比。对照表中,包括无繁简之分的汉字,大约有550多个,其中三国写法相同的汉字占大多数,有540个字左右;还包括有繁简差异的文字,达200多个汉字。

中日韓共同常用808漢字如下: (大陆 简体字)
 
1 一 2 七 3 三 4 上 5 下 6 不 7 世 8 中9 主 10 久 11 乘 12 九
 
13 事 14 二 15 五 16 井17 亡 18 交 19 京 20 人 21 仁 22 今
 
23 他 24 仙25 代 26 令 27 以 28 仰 29 伏 30 伐 31 休 32 位
 
33 低 34 住 35 何 36 佛 37 作 38 使 39 來 40 例41 依 42 便
 
43 俗 44 保 45 信 46 修 47 個 (个) 48 借49 假 50 偉 (伟) 51 停 52 備 (备)
 
53 傳 (传) 54 傷 (伤) 55 價 (价) 56 億 (亿) 57 元 58 兄 59 充 60 兆 61 先 62 光
 
63…

View original post 1,778 more words

Advertisements

About Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s