台语 vs (新)马华语

Chinoiseries 《汉瀚》

马来西亚华语 和 新加坡华语 90%相似, 除了以下几句惯语可分别:

“得空” (马) “有空” (新)…

马: 多参杂 马来语
新: 多参杂 英语 (Singlish)

View original post

Advertisements

About Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.