馬雲這席話倒不假

★★ 馬雲這席話倒不假：
Jack Ma immutable Quote

世界一直變,
沒有人會在原地等你,
告訴您的孩子吧！
World is changing
Nobody is waiting for you here
Please inform your kids!

打火機出現, 火柴消失。
When lighters appear, matches disappear

計算機出現, 算盤消失。
When calculators invented, abacus vanishes!

CD出現, 錄音機消失。
When CD emerge, radio recorder totally lost

數位相機出現,
膠卷底片市場沒了…
When digital camera appear, film industry perfectly gone!

消費者直購出現,
傳統市場生意萎縮了。
When consumers direct purchasing from vendors/manufacturers, traditional middlemen business contracting

智慧手機出現, 4G出現,
回家不用電腦了。
When smart phone invented, especially in 4G era, PC world end, hardly see someone use it at home!

微信, whatsapp出現,
簡訊沒人要發了。
Short message, whatsapp emerge, nobody use SMS anymore!

並非誰奪走誰的生意,
而是人們更懂得接受
新事物！
It is not being someone intend to steal or destroy somebody business, instead, we must always prepare to accept new things/business/megatrend/thinking

有人問馬雲, 你為什麼
那麼成功？
Q : Someone ask Jack Ma, why are you so successful?

很簡單：
《我在做、你在看！》
很多人一生輸, 就輸在
新事物。
A : very Simple!   a lot of people…