日本的台湾”皇民”化

Chinoiseries 《汉瀚》[中/英/日/韩/法]

所謂“皇民”,是指日本天皇的子民,台灣人是中華民族後裔,卻成了 日本天皇的子民,因為甲午戰後,台灣成為日本的殖民地,留在台灣的中華子民,就變成日本天皇的子民,這也是順理成章的事,應該是全體台民都成為日本天皇的 子民才對啊!?為什麼麼只有少數台民被指為是“皇民”呢?因為甲午戰後,台灣雖淪為日本殖民地,因為台灣人民不服氣作日本皇民,來台接收的日軍,從基隆七 堵登陸之後,就遭到台民強烈的抵抗,台民為了抗拒日本接收,在丘逢甲、唐景崧等愛國志 士領導下,群起武裝抗拒,要日軍滾回去。後來因為戰力懸殊而失敗,但台民這股強烈的民族意識,給日本人一個深刻的警惕。在日本統治期間,台灣人民,依然以 中華後裔自居,保持中華傳統的文化,風俗和宗教信仰,使得日本對這個島上傲慢的中華遺民非常警惕。

日本人自明治維新後,國勢日強,成為東亞無敵,它不但視中國是它的囊中物,它還要把南洋諸國中的英、美、葡、荷的勢力趕出的,所以他們一面極積侵略中國, 一面加快南進太平洋的計劃,要南進太平洋,台灣就是它南進的基地,台灣的資源、台灣的人力都是它南進重要的資產,所以它要加緊控制台灣。自1925年開 始,把原由文人擔任的台灣總督改為由軍人擔任,當年總督改由海軍上將小林躋造擔任,他到任以後,對台灣統治提出了『三化』政策,即『皇民化、工業化、南進 基地化』。這『三化』之中,第一化就是『皇民化』,什麼是『皇民化』?直接說,就是日本人對台民的一種洗腦運動,要台民忘記他是中華民族後裔,而把日本視 為是是自己的祖國;這是一個非常澈底陰狠的民族毀滅運動,它當然不會把台灣島的中華後裔統統殺光,它還要利用他們作為侵略南洋的砲灰呢!所以改變他們的思 想,消滅他們的民族意識,使他們從心理忘記自己是中華子女,而是日本天皇的子民,所以稱它叫『皇民化』。

當時小林在台灣推行『皇民化』分兩個步驟:第一步叫『國民精神總動員』,重點就是確立對戰時的認識,透過各種思想宣傳,強調大和民族的優秀性,使台民以作 皇民為光榮,消滅台民的民族意識;其具體的作法,就是強迫說『國語』(日本語)、穿和服、住日式房子、仿日人的生活習慣,放棄民間的信仰,敬拜日本神社, 要求對『日之丸』(日本國旗)敬禮,要求人人都會唱『君之代』(日本國歌)…..等等。

第二步驟就是推行『皇民奉公運動』,在台灣各地成立各式各樣的『皇民奉公團體』,強迫台民參加,以效忠天皇為『奉公』的中心思想。

皇民化最具體的作法,除說日語、穿和服、住日式房子、學習日人生活習慣外,更動員台民改名換姓,要求台民從形式的日化到澈底的消滅漢族思想。但是台灣同胞 的民族意識非常堅固,絕大多數人都不願意改名換姓,因為改名換姓,在中華兒女心中是一種辱及祖宗的大恥大辱。但也有極少數人迫於無奈,而接受這個辱及祖先 的要求,而且這些多半都是從事公務的台民中的菁英份子。改名換姓之後,身份地位會馬上提高,凡改名換姓的台民,可以優先擔任公職,子女可以和日本小孩一起 上學,各種配給都比一般台民高,各種勞務活動可以豁免,可以參加各種議事會議……等等優待。

其實這些人改了名換了姓也不是心甘情願的,他(她)們為保留漢姓的根源,就和日本人打啞迷,用下列諸方式,暗中保留著自己原本漢姓的根源

1.折字法:如他本來姓『黃』,他就用『廣內』二字作為日本姓,本來姓『周』,就用『田口』二字,本來姓『崔』,就用『隹山』,本來姓『簡』,就用『竹間』,本來姓『洪』,就用『共川』或『三井』,本來姓『石』,就用『岩下』,姓『呂』就用『宮下』…..等方式。

2.同音法(與日文同音):姓『蘇』用『佐井』,姓『謝』用『土矢』,姓『戴』用『田井』…..等。

3.暗示法:姓『陳』用『東城』,姓『楊』用『小柳』,姓『湯』用『伊佐』…..等。

4.明示法:姓『莊』用『本庄』,姓『高』用『高家』,姓『武』用『武田』…..等。

據統計,自1935年日本在台推行『皇民化』至1945年共十年間,台民接受改名換姓不超過台民人數的2%,可見台灣同胞對日本『皇民化』政策,是採消極 的抵制的態度。

View original post

Author: Chinoiseries2014

22CE World Lingua Franca

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: