馬英九總統來台科-
和大陆生在台科大的交谈, 马总统借法国作家 都德 (Alphonse Daudet) 的《最后一课》来说明: 法国和德国在第一和第二世界大战是仇人, 却能化干戈为玉帛, 联手创办欧盟与欧元, 并把欧盟首都定在当年兵刃相见的 Strasbourg (《最后一课》的Alsace 省都)。当年逃课的法国小儿童一代, 就是后来的欧盟的创办者。
马总统暗示现在这些大陆/台湾两岸交流的学生, 就是将来中国统一的功臣!
小说 (中/法) 原文: 都德用浅白的法文写这篇世界名作, 凡学法语6个月后就看得懂 ! :
http://m.hujiang.com/fr/p7924/?source=pc
感人的朗读: 中文翻译 (胡适):
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU2ODU2NA==.html?f=5664795&x
《The Last Lesson》 by Alphonse Daudet: http://youtu.be/vBLJLv6Pqwg
Alphonse Daudet : 《La dernière Classe》 http://youtu.be/3Tpe_PbRiTc
Advertisements
